第49章 讓我們蕩起雙槳
關燈
小
中
大
第49章 讓我們蕩起雙槳
大家決定就地取材，拿誰喝空的啤酒瓶轉圈，瓶嘴指向誰，誰就得選擇“真心話”或是“大冒險”。
這游戲玩得大家緊張一陣，又哄笑一陣的。旁邊有兩桌看著熱鬧，也各自玩了起來。
幾個回合後，他們這桌的瓶子終於到了陳颯手中，她的手按在瓶子上時，安童心裏一緊，既為陳颯，又為馬仁。
那瓶子在桌子中央旋風似的轉起來了，漸漸越轉越慢，所有人的眼睛都盯緊了瓶嘴的方向，其中有三雙眼睛快把瓶子盯出窟窿了。
終於，它停下了，如陳颯所願，指向了馬仁。
幾天裏，她終於正眼看他了，黑眼睛對著黑眼睛，沒有了往日裏的電光火石，倒有些劍拔弩張。
“你選哪個？”她帶著點笑。
“大冒險。”他也帶著點笑。
陳颯把那笑解讀為：老謀深算。
她眼珠子一轉，指著船上音響裏飄蕩出的一串“殺雞啦”的《電臀不撒謊》，問：“好吧，你能像‘殺雞啦’那樣跳抖臀舞嗎？”
眾人哄笑。認為她是故意搗蛋。
馬仁也不可思議地搖頭笑了：“對不起，我真的不會跳舞，更不會像‘殺雞啦’那樣跳舞。我可以有別的選擇嗎？”
陳颯沈吟了片刻，笑道：“可以，如果你選‘真心話’的話。”
他有些警覺起來，略略一猶豫，還是同意了。
安童悄悄喝了口酒，給自己壓壓驚。
片刻，他聽到陳颯拋給馬仁的問題：“你有幾個孩子？”
馬仁恍然大悟，她這幾天不鹹不淡的樣子也有了解釋。
眾人仍在笑，只是笑裏多了些訝異：這算什麽不得了的問題？但他們很快又想通了，前段時間，陳颯幫馬仁做過調研，兩人算有點交情。她大約不願當眾問他什麽太過火的問題，意思意思就行了。
然後他們聽見馬仁毫不遲疑的回答：“兩個，雙胞胎，剛剛五歲。”
天空傳來一聲炸雷。
眾人都嚇了一跳，隨即哄鬧著要從窗邊挪開，怕被雷劈著。
陳颯坐著沒動，她覺得那聲雷直炸進了她心裏。
安童看她沒動，固執地坐在那裏陪著她。
馬仁一開始也沒動，他想伺機同她說點什麽，但當著安童的面，也實在不好說什麽。終於，他借口買酒，起身往吧臺那裏去了，還不失風度地問了句：“你們要嗎？”他是對著安童問的，把陳颯籠統地歸納進“你們”，因為他有點生她的氣，覺得她剛剛有些楞。
等他走開了，安童才小聲關切了陳颯一句：“你沒事吧？”
不遠處的廖靜朝這只剩了一男一女的桌子投來關切又憂心的一瞥。
馬仁在吧臺那裏買了一杯不加冰的伏特加，閑閑悠悠地喝完，還和酒保不痛不癢地聊了兩句。
一扭臉，發現本來分散成幾桌的“真心話大冒險”竟然都合並成了一桌，開始了一個新游戲，是廖靜提議的：“我們的員工有這麽多的種族，這麽多的移民，這麽多不同的母語，簡直就是個小聯合國。現在我們轉這個瓶子，轉到誰，就讓那個人用他或她的母語唱一首歌。”
都是豁出臉在新國家謀生的人，平時都是組織各類求職活動的好手，又有足夠的酒精打底，眾人不免積極響應，並沒幾個怕羞的。
於是，在雷雨聲構築的背景樂下，人們在波斯語、塔米爾語、旁遮普語、越南語......的歌曲中輪番浸淫，氣氛越來越熱烈。鄉愁到底是跨越語言，休戚與共的。
不久，瓶嘴又對準了一個中年的俄裔同事，她落落大方地站起來，用俄羅斯英語介紹：“我要唱一首格魯吉亞的民謠《蘇麗珂》，是斯大林最鐘愛的曲子，斯大林就是格魯吉亞人。”
然而觀眾們對“斯大林”要麽一臉茫然，要麽混淆了“格魯吉亞”和美國的喬治亞州（英文拼寫都是一樣的），要麽純粹覺得這俄國女人有些突兀。只有三個和她一樣也在紅旗下長大的中國人：老張、廖靜和陳颯的眼裏閃過一絲激動，雖然他們仨不是一輩人。
俄裔受了點打擊，還是撐住了，扯開常年吸煙的嗓子給大家清唱了一首煙熏版的《蘇麗珂》。
曲畢，大夥兒給她鼓掌，老張的巴掌拍得最起勁，邊拍邊沖俄羅斯女人大喊：“哈拉少！（俄語，太棒了）”
女人領情地喊回來：“俄語發音不錯。”她又沖大夥兒介紹，“多倫多就有個叫‘蘇麗珂’的館子，那裏能吃到不少正宗的格魯吉亞菜，還能喝到他們的葡萄酒——格魯吉亞的葡萄酒也是很有名氣的。”
她拿出宣傳伏特加的勁頭費力宣傳，似乎全然忘記了，格魯吉亞和她的祖國之間的愛恨糾葛。
安童很不解，終於忍不住沖一旁的陳颯小聲迸出一句東北話：“他們咋會說中文？我以前聽我姥姥說過‘哈拉少’。”
他難得說中文，陳颯也是一懵：“東北話也‘哈拉少’？”
不等安童回答，俄羅斯女人開始轉瓶子了，瓶子悠悠地轉動著，繼而，瓶嘴準確無誤地指向了比肩而立的陳颯和安童——中間的縫隙。
眾人鬧起來：“你們誰唱？要不都唱吧！”
安童恨不得立刻披上哈利波特的隱身鬥篷消失，沒出息地朝陳颯投去求救的目光。
那位果然是女中豪傑，目不斜視地朝前跨出去一步，沖大家笑道：“那我就給你們來一首《讓我們蕩起雙槳》，這是一首從上世紀五十年代就在中國大陸傳唱的歌曲，我覺得這首歌特別應今天的景，只是我的歌曲裏只有陽光和海面，不會有雷和雨。”
眾人又是鼓掌，又是吹哨。
老張和廖靜驚訝地對視了一眼，為這麽個平時從打扮到舉止都不中國的一個人選了這麽中國的歌，為她觸動了他們久遠的在故國的童年回憶。
很快，在雷雨交加的安大略湖面上的這艘游艇上，飄蕩起了一個中國女人飽含深情的歌聲：“讓我們蕩起雙槳，小船兒推開波浪。水中倒映著美麗的白塔，四周環繞著綠樹紅墻......”
她恍惚回到了小時候，那時候，外公和舅舅常常帶著她去玄武湖踩“鴨鴨船”，舅舅在前面掌舵，外公和她在後面一面賣力地用腳踩，一面看那“五洲連碧水，古城倚青山”。若逢上陽春三月，五洲中的櫻洲也有怒放的櫻花......
人們看到她的眼睛濕潤了，不免為之動容。
人們沒有註意到，一貫嚴肅的廖靜的眼睛也濕潤了。
馬仁倚在吧臺上，遙遙地聆聽著那歌聲，她唱的是中國的情歌嗎？他無從知曉。但她歌聲裏的憂傷是用不著翻譯的。
他原本有點氣她之前的魯莽，當眾給他難堪，但這一刻，他在她的歌聲裏原諒了她，也明白了還沒徹底展開的轟轟烈烈，大概已經提前結束了。
如果這一晚到此為止，也許後來的事情都會不一樣。陳颯想。
這一晚，她喝得有些高，不過喝得比她高，玩得比她開的人多了去了，咪咪那瘋婆子就不提了，阿誇一度抱著船上的一根粗管子跳起了鋼管舞，連“火雞脖子”都隨著音樂顛動起了脖子，還頗有點新疆舞的架勢......
這裏的文化崇尚“幹活的時候拼命幹，玩的時候死命玩”。平時有事沒事的，誰都愛把這話掛在嘴邊，當然，前半句是虛的，行動起來可以打點折扣，它的用途在於烘托後半句，幫助人們沒有負罪感地撒歡。
下船的時候，逢上一場真正的狂風驟雨。
大夥在那風雨裏尖叫尖笑著四散逃竄，像草原上遭餓狼攆了的群羊似的。有幾個還有備而來地撐開傘，那傘架子馬上被風雨掀變了形，要飛上天空的架勢。
陳颯的手也被誰拉著一路朝前狂奔。
雨點錐子似的紮下來，快把她的眼睛紮瞎了，她還是使勁把眼皮扒拉開一條線，只夠瞅見拉著她的那只手腕子上的一只白色蘋果手表——是安童的表。
她放心地閉上眼，任他拽遠扯近的。
等趕到他停車的地方，兩人渾身沒一處幹的，鞋也有兩斤重，裏面灌飽了水，踩在停車場的地面上“咕滋咕滋”的，留下一串濕印子。
一進車，她的酒勁就又上來了，瞇著眼靠在椅背上，聽見他說了句：“我得先去加個油，不然送你回家，我再回家可能不夠跑的。”
“那就直接去你家。”她舌頭不太利索。
“啊？”他不確定他聽到的話。
“下這麽大雨，你還兩頭折騰，不累啊？我還能把你吃了？”她不耐煩地打了個呵欠，有點不滿他的磨嘰似的。
他磨嘰了一會兒，又磨嘰了一會兒，終於一踩油門，車子“嗚”地一下駛了出去。
翌日，她是在窗外大街上的一陣摩托的引擎聲響中醒來的。
她發現自己正叉手舞腳地躺在一張陌生的大床上，枕頭被子上滿是一股汰漬洗衣液的香味，這味道她可太熟悉了。
她身邊只有一個人用這款洗衣液——安童。和他相處久了，她知道了“汰漬”的這款洗衣液的味道叫“清新的風”。這股“清新的風”使他沒有男孩子身上慣有的一股懊糟氣，還賦予了他一點純情處男的芬芳。
她很快便想起昨晚，他把她開回了家——他的家，也是個共管公寓。
在密西沙加。
她知道這是密西沙加，不光因為她一直知道他住在這裏，也是因為昨晚她一個盹醒過來，剛巧捕捉到車窗外一閃而過的密西沙加的地標建築——“夢露樓”。就是兩幢模仿夢露的腰身建造的公寓，她還特地仰視了一下“夢露”，發現那兩幢樓並不像夢露那著名的中下圍，倒更像可樂瓶，其中一只“瓶”還被踩變形了——就是收破爛的下死勁往腳底一踩後的那種變形。
還好，安童不住那兩幢樓。
她最後的記憶就是主人好心讓她換上幹凈衣服，還慷慨地讓她睡床，自己抱了枕頭被子出去了，大概是去隔壁房間睡了......
醒來沒一會兒，她就聽到鑰匙開門的聲音。
安童剛剛出去了？有室友？昨晚又暈又困，只約莫知道他有兩個房間，不知有無室友。
不等她鬧明白，開門的人就進來了，還有塑料袋窸窸窣窣的聲音。
她猶豫了一下，還是從床上起來，打開臥室的門出去了，不管是室友還是安童，都得打個招呼致個意。
廚房裏，有個中等身高的中年女人忙活的背影。等等，這個背影怎麽這麽熟？那背影聽到響動，也轉過了臉來，陳颯嚇得一聲“哇”——
廖靜正瞠目結舌地瞪著她。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
大家決定就地取材，拿誰喝空的啤酒瓶轉圈，瓶嘴指向誰，誰就得選擇“真心話”或是“大冒險”。
這游戲玩得大家緊張一陣，又哄笑一陣的。旁邊有兩桌看著熱鬧，也各自玩了起來。
幾個回合後，他們這桌的瓶子終於到了陳颯手中，她的手按在瓶子上時，安童心裏一緊，既為陳颯，又為馬仁。
那瓶子在桌子中央旋風似的轉起來了，漸漸越轉越慢，所有人的眼睛都盯緊了瓶嘴的方向，其中有三雙眼睛快把瓶子盯出窟窿了。
終於，它停下了，如陳颯所願，指向了馬仁。
幾天裏，她終於正眼看他了，黑眼睛對著黑眼睛，沒有了往日裏的電光火石，倒有些劍拔弩張。
“你選哪個？”她帶著點笑。
“大冒險。”他也帶著點笑。
陳颯把那笑解讀為：老謀深算。
她眼珠子一轉，指著船上音響裏飄蕩出的一串“殺雞啦”的《電臀不撒謊》，問：“好吧，你能像‘殺雞啦’那樣跳抖臀舞嗎？”
眾人哄笑。認為她是故意搗蛋。
馬仁也不可思議地搖頭笑了：“對不起，我真的不會跳舞，更不會像‘殺雞啦’那樣跳舞。我可以有別的選擇嗎？”
陳颯沈吟了片刻，笑道：“可以，如果你選‘真心話’的話。”
他有些警覺起來，略略一猶豫，還是同意了。
安童悄悄喝了口酒，給自己壓壓驚。
片刻，他聽到陳颯拋給馬仁的問題：“你有幾個孩子？”
馬仁恍然大悟，她這幾天不鹹不淡的樣子也有了解釋。
眾人仍在笑，只是笑裏多了些訝異：這算什麽不得了的問題？但他們很快又想通了，前段時間，陳颯幫馬仁做過調研，兩人算有點交情。她大約不願當眾問他什麽太過火的問題，意思意思就行了。
然後他們聽見馬仁毫不遲疑的回答：“兩個，雙胞胎，剛剛五歲。”
天空傳來一聲炸雷。
眾人都嚇了一跳，隨即哄鬧著要從窗邊挪開，怕被雷劈著。
陳颯坐著沒動，她覺得那聲雷直炸進了她心裏。
安童看她沒動，固執地坐在那裏陪著她。
馬仁一開始也沒動，他想伺機同她說點什麽，但當著安童的面，也實在不好說什麽。終於，他借口買酒，起身往吧臺那裏去了，還不失風度地問了句：“你們要嗎？”他是對著安童問的，把陳颯籠統地歸納進“你們”，因為他有點生她的氣，覺得她剛剛有些楞。
等他走開了，安童才小聲關切了陳颯一句：“你沒事吧？”
不遠處的廖靜朝這只剩了一男一女的桌子投來關切又憂心的一瞥。
馬仁在吧臺那裏買了一杯不加冰的伏特加，閑閑悠悠地喝完，還和酒保不痛不癢地聊了兩句。
一扭臉，發現本來分散成幾桌的“真心話大冒險”竟然都合並成了一桌，開始了一個新游戲，是廖靜提議的：“我們的員工有這麽多的種族，這麽多的移民，這麽多不同的母語，簡直就是個小聯合國。現在我們轉這個瓶子，轉到誰，就讓那個人用他或她的母語唱一首歌。”
都是豁出臉在新國家謀生的人，平時都是組織各類求職活動的好手，又有足夠的酒精打底，眾人不免積極響應，並沒幾個怕羞的。
於是，在雷雨聲構築的背景樂下，人們在波斯語、塔米爾語、旁遮普語、越南語......的歌曲中輪番浸淫，氣氛越來越熱烈。鄉愁到底是跨越語言，休戚與共的。
不久，瓶嘴又對準了一個中年的俄裔同事，她落落大方地站起來，用俄羅斯英語介紹：“我要唱一首格魯吉亞的民謠《蘇麗珂》，是斯大林最鐘愛的曲子，斯大林就是格魯吉亞人。”
然而觀眾們對“斯大林”要麽一臉茫然，要麽混淆了“格魯吉亞”和美國的喬治亞州（英文拼寫都是一樣的），要麽純粹覺得這俄國女人有些突兀。只有三個和她一樣也在紅旗下長大的中國人：老張、廖靜和陳颯的眼裏閃過一絲激動，雖然他們仨不是一輩人。
俄裔受了點打擊，還是撐住了，扯開常年吸煙的嗓子給大家清唱了一首煙熏版的《蘇麗珂》。
曲畢，大夥兒給她鼓掌，老張的巴掌拍得最起勁，邊拍邊沖俄羅斯女人大喊：“哈拉少！（俄語，太棒了）”
女人領情地喊回來：“俄語發音不錯。”她又沖大夥兒介紹，“多倫多就有個叫‘蘇麗珂’的館子，那裏能吃到不少正宗的格魯吉亞菜，還能喝到他們的葡萄酒——格魯吉亞的葡萄酒也是很有名氣的。”
她拿出宣傳伏特加的勁頭費力宣傳，似乎全然忘記了，格魯吉亞和她的祖國之間的愛恨糾葛。
安童很不解，終於忍不住沖一旁的陳颯小聲迸出一句東北話：“他們咋會說中文？我以前聽我姥姥說過‘哈拉少’。”
他難得說中文，陳颯也是一懵：“東北話也‘哈拉少’？”
不等安童回答，俄羅斯女人開始轉瓶子了，瓶子悠悠地轉動著，繼而，瓶嘴準確無誤地指向了比肩而立的陳颯和安童——中間的縫隙。
眾人鬧起來：“你們誰唱？要不都唱吧！”
安童恨不得立刻披上哈利波特的隱身鬥篷消失，沒出息地朝陳颯投去求救的目光。
那位果然是女中豪傑，目不斜視地朝前跨出去一步，沖大家笑道：“那我就給你們來一首《讓我們蕩起雙槳》，這是一首從上世紀五十年代就在中國大陸傳唱的歌曲，我覺得這首歌特別應今天的景，只是我的歌曲裏只有陽光和海面，不會有雷和雨。”
眾人又是鼓掌，又是吹哨。
老張和廖靜驚訝地對視了一眼，為這麽個平時從打扮到舉止都不中國的一個人選了這麽中國的歌，為她觸動了他們久遠的在故國的童年回憶。
很快，在雷雨交加的安大略湖面上的這艘游艇上，飄蕩起了一個中國女人飽含深情的歌聲：“讓我們蕩起雙槳，小船兒推開波浪。水中倒映著美麗的白塔，四周環繞著綠樹紅墻......”
她恍惚回到了小時候，那時候，外公和舅舅常常帶著她去玄武湖踩“鴨鴨船”，舅舅在前面掌舵，外公和她在後面一面賣力地用腳踩，一面看那“五洲連碧水，古城倚青山”。若逢上陽春三月，五洲中的櫻洲也有怒放的櫻花......
人們看到她的眼睛濕潤了，不免為之動容。
人們沒有註意到，一貫嚴肅的廖靜的眼睛也濕潤了。
馬仁倚在吧臺上，遙遙地聆聽著那歌聲，她唱的是中國的情歌嗎？他無從知曉。但她歌聲裏的憂傷是用不著翻譯的。
他原本有點氣她之前的魯莽，當眾給他難堪，但這一刻，他在她的歌聲裏原諒了她，也明白了還沒徹底展開的轟轟烈烈，大概已經提前結束了。
如果這一晚到此為止，也許後來的事情都會不一樣。陳颯想。
這一晚，她喝得有些高，不過喝得比她高，玩得比她開的人多了去了，咪咪那瘋婆子就不提了，阿誇一度抱著船上的一根粗管子跳起了鋼管舞，連“火雞脖子”都隨著音樂顛動起了脖子，還頗有點新疆舞的架勢......
這裏的文化崇尚“幹活的時候拼命幹，玩的時候死命玩”。平時有事沒事的，誰都愛把這話掛在嘴邊，當然，前半句是虛的，行動起來可以打點折扣，它的用途在於烘托後半句，幫助人們沒有負罪感地撒歡。
下船的時候，逢上一場真正的狂風驟雨。
大夥在那風雨裏尖叫尖笑著四散逃竄，像草原上遭餓狼攆了的群羊似的。有幾個還有備而來地撐開傘，那傘架子馬上被風雨掀變了形，要飛上天空的架勢。
陳颯的手也被誰拉著一路朝前狂奔。
雨點錐子似的紮下來，快把她的眼睛紮瞎了，她還是使勁把眼皮扒拉開一條線，只夠瞅見拉著她的那只手腕子上的一只白色蘋果手表——是安童的表。
她放心地閉上眼，任他拽遠扯近的。
等趕到他停車的地方，兩人渾身沒一處幹的，鞋也有兩斤重，裏面灌飽了水，踩在停車場的地面上“咕滋咕滋”的，留下一串濕印子。
一進車，她的酒勁就又上來了，瞇著眼靠在椅背上，聽見他說了句：“我得先去加個油，不然送你回家，我再回家可能不夠跑的。”
“那就直接去你家。”她舌頭不太利索。
“啊？”他不確定他聽到的話。
“下這麽大雨，你還兩頭折騰，不累啊？我還能把你吃了？”她不耐煩地打了個呵欠，有點不滿他的磨嘰似的。
他磨嘰了一會兒，又磨嘰了一會兒，終於一踩油門，車子“嗚”地一下駛了出去。
翌日，她是在窗外大街上的一陣摩托的引擎聲響中醒來的。
她發現自己正叉手舞腳地躺在一張陌生的大床上，枕頭被子上滿是一股汰漬洗衣液的香味，這味道她可太熟悉了。
她身邊只有一個人用這款洗衣液——安童。和他相處久了，她知道了“汰漬”的這款洗衣液的味道叫“清新的風”。這股“清新的風”使他沒有男孩子身上慣有的一股懊糟氣，還賦予了他一點純情處男的芬芳。
她很快便想起昨晚，他把她開回了家——他的家，也是個共管公寓。
在密西沙加。
她知道這是密西沙加，不光因為她一直知道他住在這裏，也是因為昨晚她一個盹醒過來，剛巧捕捉到車窗外一閃而過的密西沙加的地標建築——“夢露樓”。就是兩幢模仿夢露的腰身建造的公寓，她還特地仰視了一下“夢露”，發現那兩幢樓並不像夢露那著名的中下圍，倒更像可樂瓶，其中一只“瓶”還被踩變形了——就是收破爛的下死勁往腳底一踩後的那種變形。
還好，安童不住那兩幢樓。
她最後的記憶就是主人好心讓她換上幹凈衣服，還慷慨地讓她睡床，自己抱了枕頭被子出去了，大概是去隔壁房間睡了......
醒來沒一會兒，她就聽到鑰匙開門的聲音。
安童剛剛出去了？有室友？昨晚又暈又困，只約莫知道他有兩個房間，不知有無室友。
不等她鬧明白，開門的人就進來了，還有塑料袋窸窸窣窣的聲音。
她猶豫了一下，還是從床上起來，打開臥室的門出去了，不管是室友還是安童，都得打個招呼致個意。
廚房裏，有個中等身高的中年女人忙活的背影。等等，這個背影怎麽這麽熟？那背影聽到響動，也轉過了臉來，陳颯嚇得一聲“哇”——
廖靜正瞠目結舌地瞪著她。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）